When one lacked kavvanah for the first verse and must repeat it, how is the repetition performed to avoid appearing to accept two domains?

PrayerShema

Synopsis

Authorities agree the verse must be repeated quietly (b'lachash). Some hold one should wait briefly before repeating. There is a dispute whether repeating aloud is always forbidden or only when done consecutively.

Early Acharonim
Late Acharonim
Lenient
Strict
Lesser cited
Major authority

Discussion

Discussion coming soon.

The Daily Law

One question. Every opinion. Every morning.

A new halakhic question and the full spectrum of rabbinic thought, delivered daily.